秋夕遣兴次愿公韵

释古易 ·

颇得幽栖趣,看山拥敝裘。 寒潭初过雁,红叶欲遮楼。 云水自为适,烟霞又入秋。 与君深夜里,清思共悠悠。

白话文译文

深深体会到幽居山林的趣味,裹着破旧的皮袄闲看山色。寒冷的潭水边刚飞过南归的大雁,火红的枫叶几乎要遮掩住楼台。浮云流水本就自在相宜,烟霞又迎来了深秋时节。与你在这深夜里相伴,清雅的思绪一同悠悠飘远。