秋思胡安 · 明袖手长吟悲路穷，绨袍不是怯西风。 纵嘲小草应终出，欲赋长杨恐未工。 皂帽久依辽水曲，黄冠愿隐鉴湖中。 菊花满插休相笑，老态还知少壮同。 ♥ 0白话文译文袖手旁观地长声吟叹，悲叹前路困窘，穿着的粗布袍子并非因为畏惧西风。即便被人嘲笑如小草，终究也会破土而出；想写篇《长杨赋》那样的文章，又担心才力不足。黑帽早已久居辽水之滨，黄冠则愿归隐鉴湖之中。满头插满菊花请莫要嘲笑，老态虽显，却知与少壮时的心境相同。