寓精道斋有感怀家山二首
论兵作赋两匆匆，人事光阴转首空。
五夜梦飞山色里，一年秋在雨声中。
扬州骑鹤非无意，上蔡牵黄信此穷。
幸有林泉未归去，欲将清兴问征鸿。
悠悠功业老堪怜，旧事凭谁可共论。
直欲酒中赊快乐，尚能花里觅寒温。
诗书误我成何事，岁月侵人不见痕。
汾水年年秋雁到，庾郎何处不销魂。
白话文译文
谈起兵事，作起文章，都是如此匆忙， 人情世事，时光岁月，转头便已空空。五更梦魂飞绕在家山的翠色里， 这一年的秋意，尽在连绵的雨声中。扬州骑鹤的逍遥虽令人向往， 上蔡牵黄的往事却注定此身困穷。幸有故乡林泉至今未曾归去， 还想托付远行的鸿雁，寄我一份清寂的心衷。漫长功业到老未成，只堪自怜， 旧日心事还能与谁一同畅谈？ 只愿向酒杯中赊来片刻欢愉， 尚能在花丛里寻觅冷暖人间。诗书耽误了我，究竟成就何事？ 岁月侵蚀容颜，却不留一丝痕斑。汾水边年年都有秋雁飞返， 而我这漂泊的游子，何处不黯然魂断。