再答陈同年游字韵纪龙岩之集

孙应时 ·

凌云胜槩压西州,又作龙泓尽日游。 数树寒梅香较晚,一坡修竹意藏秋。 酒间健笔能千字,胸次圆机综九流。 人境双清定难得,相从何处有羁愁。

白话文译文

高耸的胜景凌驾西州之上, 又来到龙泓终日畅游徜徉。 几树寒梅绽放香气稍晚, 一坡修竹意蕴暗含秋凉。 酒席间挥笔能书千言, 胸襟开阔融汇天地万象。 人境俱清这般难得, 相伴于此何处还有忧愁。