次韵元衡病酒伏枕

赵蕃 ·

阴从元日到人日,四体不佳真若病。 每烦从事与料理,百战不能图一胜。 几思屏去不复亲,茗椀薰炉事閒静。 鸣鸠聒聒殊未已,门外雨狂风亦横。 此时但觉浊醪贤,少日漫知黄卷圣。

白话文译文

阴雨从元日绵延至人日, 四肢倦怠恍如抱恙之身。屡次劳烦友人照料打理, 却似百战难求一胜困顿。几度想要摒弃万事不闻, 只伴茶炉香篆享受清宁。奈何斑鸠啼鸣未肯停歇, 门外骤雨疾风交相纵横。此刻唯觉浊酒最解愁肠, 方忆年少笃信诗书至圣。