南明山宝相寺十五题 其三 隐岳岩

释显忠 ·

融结自何时,曾为几陵谷。 不见昔贤踪,空遗此岩腹。 一径斸烟蓁,千里老云木。 寻常人到稀,虎豹暗栖宿。

白话文译文

这山岩自天地初分便存在, 历经多少陵谷变迁的沧桑。往昔贤者的足迹已无处可寻, 唯留空寂的岩腹对着苍茫。一条小径湮没在荒烟蔓草间, 千里古木在云霭中默守枯荣。寻常人迹罕至这幽深之地, 唯有虎豹在昏暗中隐现栖身。