思美诗十首 其三

宋应星 ·

智过千人谓是英,超群岂入此中评。 欲施雨露崇朝遍,但卷风云指顾清。 万卷淹通才鬼服,千言立就羽流惊。 执鞭愿者追随往,渠在峨眉绝顶行。

白话文译文

智慧超过千人,人们便称他为英豪,但真正超群脱俗之人,岂能用这种世俗标准来评判?他想要像甘霖雨露般洒遍天下,只需挥手之间,风云便为之平息,天地一片清明。他博览万卷诗书,才华令鬼神折服;文思敏捷,出口成章,连道士都为之惊叹。若有愿意执鞭效劳、追随其后的人,就请去吧——他正行走在那峨眉山的绝顶之上。