辛卯岁除释函可 · 明辽东何以送残年，自汲寒泉奠昔贤。 子庆挂冠甘永遁，幼安坐榻久将穿。 幸馀坑烬分僧钵，不少山癯问法筵。 谁道西来真有意，漫拈白拂竖空烟。 ♥ 0白话文译文在辽东如何度过这残年岁末？我独自汲取寒泉，祭奠先贤。像子庆那样辞官归隐，甘愿永远遁世；像幼安那样久坐草席，几乎要磨穿了。幸好还有余烬炉灰，分给僧人的钵盂；不少山野清瘦的僧人，前来问法参禅。谁说西来的佛法真有深意？我随意拈起白拂，在空濛的烟云中竖立。