偈颂一百六十九首 其九

释智朋 ·

日卓午,夜半子。 千门万户俱开,一声两声砧杵。 流沙浪阔,葱岭无路,达磨何曾归去。

白话文译文

正午太阳高悬,夜半子时深沉。千家万户门窗敞开,传来一两声捣衣的棒槌声。流沙如海浪般苍茫,葱岭险峻无路可寻——达磨祖师又何曾真正归去呢?