陈能之少卿挽章二首

吕祖谦 ·

往在西台日,调娱用力艰。 善人终有恃,公道亦徐还。 既去言方白,重来鬓已班。 清名配詹事,千载赤城山。 二父官曹接,诸郎砚席通。 流年何鼎鼎,见日每匆匆。 马走谁怜我,麟书近得公。 又成交臂失,楚些铎声中。

白话文译文

当年在西台任职时, 调和政务费尽心力多艰难。善人终究会得到护佑, 公道虽迟终将缓缓归还。离去后言论方显清白, 再归来双鬓已染斑斑。清雅声名堪配詹事之位, 犹如赤城山巍峨千载长存。两家父亲曾同朝为官, 儿辈们也曾砚席相伴共读研。岁月奔流何等匆促, 相见时光总觉短暂匆匆。像疲马奔走谁人怜我憔悴, 近日方得您书信慰藉心田。岂料转瞬再度失之交臂, 惟听楚地招魂铎声回荡在风间。