次友人金山赠行韵四首 其三

卢宁 ·

英豪忘食不知年,才似云帆万斛船。 还把文章凌白日,为将时命问苍天。 黄花遇节悲风雨,碧草回春怅晚烟。 自是积功千百后,丹台迟久尽成仙。

白话文译文

英豪废寝忘食,不知岁月流逝,才华如同云帆满载万斛的大船。他们以文章直冲云霄,敢问苍天时运如何。菊花逢重阳却悲叹风雨,春草回青时怅望晚烟。自然是积累功业千百年后,终能长久修炼,在丹台成仙。