登姜相台
满林红叶坠纷纷，耆老犹言别驾坟。
旧府光华关右月，故乡萧索海南云。
酒杯湖上同方伯，茶灶岩边共隐君。
二百馀年真一梦，绕墙荒陇半耕耘。
苑门北出祸匆匆，叩马何人独记公。
葬厚欲裁宁诈直，谋南能利倍其忠。
刚各腊后乔林雪，废迹秋来败叶风。
华表千年相对鹤，长看碑锁旧亭中。
白话文译文
满林红叶纷纷飘落，老人们仍念叨着别驾的坟茔。旧时府邸在关右月光下光华犹在，故乡远在海南云雾中一派萧索凄清。曾与方伯在湖上共举酒杯畅饮，也和隐君于岩边同煮茶灶闲谈。二百多年光阴真如一场大梦，只剩围墙外荒芜田陇半已耕耘。苑门北出祸事来得仓促匆匆，当年叩马劝谏有谁独独铭记这位公卿？葬礼丰厚本想裁减以显刚直，谋划南方能利国更见双倍忠诚。腊月后乔林积雪刚劲如铁，秋风中废墟遗迹败叶飘零。千年华表与仙鹤默默相对，长久凝望着碑石锁在旧亭之中。