题蔡烓主簿诗卷 其一

刘克庄 ·

诗作平生祟,因而废不为。 君豪频挑战,吾老怯交绥。 哨骑来无定,纲船发尚迟。 日长无职事,半是撚髭时。

白话文译文

平生最尊崇诗歌创作,却因此荒废久未提笔。你才情豪迈屡屡挑战,我年老力衰怯于对峙。似战场探马来去无定,如连环战船发令犹迟。白日漫长别无职事,多半光阴都付与捻须沉思。