灵芝寺同童元功宴坐

唐顺之 ·

湖上高楼纵远心,复沿湖岸过东林。 身闲似带烟霞气,地冷兼无钟磬音。 衣里宝珠应自信,苑中灵草试相寻。 坐来忽散千峰雪,对尔无言意转深。

白话文译文

我在湖上的高楼中放纵远望的心绪,又沿着湖岸走过东边的禅林。身闲如同带着烟霞的气息,地处清冷,连钟磬的声音也听不到。衣中的宝珠应当自信持有,苑中的灵草试着去寻觅。坐在这里,忽然间千峰上的积雪仿佛消散,面对着你,无言之中情意却愈发深沉。