灯花联句
星阁迎寒閟，霜钟动夜摐。
酒深燔朮火，漏下续兰釭。
寸草荧芝小，丹葩瑞带双。
金枝交婉娈，银粟乱鬃鬞。
蜡结飞蛾笑，膏融吐凤愯。
汞珠光透镜，火齐幻垂幢。
的的煇青琐，淫淫飐玉缸。
烛龙擎紫盖，翘燕缀红䝄。
邻眼书窥隙，仙眉墨晕窗。
狂吟心蕊发，喜听足音跫。
折堲风吹座，钩帘月堕江。
青藜如见遇，挥手出纷厖。
白话文译文
星阁在寒风中静静掩闭，霜夜的钟声阵阵敲响。 酒意渐浓时点燃了朮火，更漏声声里续上兰灯微光。 细小的草如荧荧光芝，红艳的花似成对瑞带飘漾。 金色枝条交缠婉转，银粟般的灯花纷乱如鬃扬。 烛泪凝处飞蛾似在嬉笑，膏焰融时吐露凤凰姿容惊惶。 汞珠似的光芒透亮如镜，火齐宝石般幻化垂帷飘荡。 明灿灿映照着青琐门扉，清漾漾摇曳在玉缸中央。 好似烛龙高擎着紫盖华伞，又如翘燕点缀着红饰琳琅。 邻人隔隙偷偷窥看诗卷，仙人眉墨似的夜色晕染窗框。 狂吟间心花如蕊绽放，欣喜里聆听足音回响。 冷风吹折了座边土壁，卷帘望见月亮西沉江上。 恍若遇见青藜老人相授奇书，挥手间走出这纷杂世象。