久不作诗偶见旧稿戏成短章
曾学坡老戒诗篇，忽见旧稿心茫然。
抛残弃置业已久，阿谁呵护疑神仙。
平生钝挚无所好，差喜结得翰墨缘。
浅陋粗疏何足道，不为物害为物嫌。
山头讴歌惟恐罔两怒，江上行吟又恐惊龙眠。
岁月虚抛佳景负，缄口更比金人坚。
谁知造化笑我才短不足忌，许我拙句人间小住三千年。
白话文译文
曾经效仿东坡戒诗不再写作，偶然见到旧时诗稿，心中一片茫然。那些残损废弃的诗稿早已丢弃，是谁在悉心呵护？简直怀疑是神仙所为。我平生愚钝固执，别无其他爱好，唯一欣慰的是与笔墨结下了缘分。这些浅薄粗陋的文字哪里值得一提？既不能为外物所用，反而招来嫌弃。在山头放歌，唯恐惹恼了鬼怪；在江边吟诵，又怕惊扰了沉睡的蛟龙。岁月空度，辜负了良辰美景，于是闭口不言，比金人铸像还要缄默。谁知造化嘲笑我才疏学浅，不值得它忌惮，竟容许我这拙劣的诗句，在人间暂留三千年。