追送刘侍郎以宝制帅湖北

魏了翁 ·

士从西南来,落落仅八九。 半年北门道,几度釂别酒。 清朝志兴复,第一广英彀。 采采不及掬,引去遽盈斗。 矧今忠肃孙,卓荦汉庭右。 清矩仪班行,高怀局宇宙。 居然辍迩联,亟怀荆州绶。 恩章陟西戺,戎钺炫春昼。 世间行己地,随寓皆不朽。 著意护本根,虚怀阅忠厚。 上游屹长城,归来秉机宥。

白话文译文

志士从西南而来,寥寥不过八九人。 半年驻守北门要道,几度斟满饯行酒。 清明时世立志兴复,首当广纳英才俊秀。 匆匆采撷犹未满捧,转身离去竟盈斗。 何况君本忠肃公后裔,卓然挺立在朝堂之右。 清正风范为百官表率,博大胸襟可吞吐宇宙。 忽然调离亲近僚列,速赴荆州执掌印绶。 恩诏颁升西阶显位,军旗招展耀春昼。 人间立身但求正道,随处皆可建功不朽。 悉心护持为政根本,虚怀鉴察忠良淳厚。 坐镇长江上游如屹立长城,待归来时执掌枢要共商大谋。