清平乐 冬日文廷式 · 清川流昼夜。 逝者如斯也。 才见日光飞野马。 旋已三商漏下。 纷纷瓮里醯鸡。 何如一枕希夷。 唤起岁寒松柏，吾将与尔同归。 ♥ 0白话文译文川流日夜不息，逝去的时光就像这样啊。刚刚才看到日光中尘埃飞舞，转眼间夜色已深、漏刻滴下。纷乱如同醋瓮里的小虫，哪里比得上枕上一梦、进入虚寂之境。唤醒那岁寒中挺立的松柏吧，我将与你一同归去。