高凉桥晚憩望新月作
入山路不迷，出岫兴弥远。
平桥带流水，乔木数家晚。
湖头雨初歇，沙际尘尚软。
彩云笼大堤，新月吐层巘。
金银耀梵刹，珠翠竞雕辇。
馥馥红蕖开，靡靡绿萍敛。
改席临菰蒲，携壶就葭菼。
吴歌起难遏，越调和仍缓。
把臂无求羊，同怀有嵇阮。
历落摧雄心，凭陵豁醉眼。
朱颜稍沦谢，白发且荏苒。
人生贵适志，对景聊引满。
白话文译文
走入山路不会迷失方向，走出山峦兴致更加悠远。平缓的小桥下流水潺潺，几棵大树掩映着傍晚的村落。湖面上的雨刚刚停歇，沙洲边的尘土还带着潮润。彩云笼罩着长长的堤岸，新月从层层山峦后升起。金色的光芒照耀着寺庙，珍珠翡翠争相装饰着华美的车驾。红莲盛开散发着阵阵芬芳，浮萍渐渐聚拢收拢叶片。挪动席子靠近菰蒲丛生处，提着酒壶来到芦苇岸边。吴地的歌声响起难以遏止，越地的曲调舒缓而柔和。挽着手臂没有求羊那样的俗客，志同道合的有嵇康、阮籍那般的高士。往事纷杂消磨了雄心，凭栏畅饮让醉眼更加开阔。青春容颜渐渐消退，白发也一天天增多。人生贵在顺应心意，面对这般景色，且把酒杯斟满。