龙姑庙作神弦曲

张璨 ·

香熏画壁光如漆,旋风吹幡海腥入。 龙姑佩马夜铃钉,飞裙织翠兰叶湿。 海童骑鱼归杳冥,鱼鬣鼓浪琉璃声。 鳞堂曲宴鼍鼓鸣,燕酣喝潮潮倒行。 玉皇无敕催行雨,渊都群蛟眠贴尾。 庙下谁歌白石郎,共贺雌龙产龙子。

白话文译文

香烟熏得壁画油亮如漆,旋风吹动旗幡,海腥味阵阵扑来。 龙姑骑着佩铃的神马,夜行时铃铛叮当作响,飘飞的裙裾如翠绿兰叶,沾着湿润的水汽。 海童骑着鱼潜入幽暗的海底,鱼鳍拍浪,发出琉璃般清脆的声响。 龙鳞装饰的厅堂里,鼍鼓轰鸣,盛宴正酣,醉意中一声喝令,潮水竟倒涌而退。 玉皇没有降旨催降雨水,深渊中的群蛟都贴尾安眠。 庙下是谁在唱着《白石郎》的曲调?众人一同庆贺雌龙诞下了龙子。