西江月 其二向滈 · 宋门柳疏疏映日，井桐策策翻秋。 萧条不似那时游。 只有山光依旧。 别久犹牵去梦，怀多还惹新愁。 吹箫人在雁回州。 不管沈郎消瘦。 ♥ 0白话文译文门边柳树疏疏落落映着日光，井畔梧桐萧萧瑟瑟摇动秋凉。景物萧条已不似当年同游景象，唯有青山翠色还如旧日模样。 离别太久梦里仍牵着你的衣袖，思念太深又惹起新的忧伤。当年吹箫的人已随鸿雁远去他州，全不顾沈郎为伊消瘦愁断肠。