六言山居
野菜花飞胡蝶,古藤枝挂清猿。
闲倚柴门看倦,枕肱高卧云根。
积雪封无过路,乱云堆满空庭。
我也谁能扫得,掩关且读残经。
盘石新封翠藓,破龛重绕青萝。
唤起惊回残梦,月筛林影婆娑。
粉芋头煨软火,懒黄菁煮沙瓶。
饭后乌藤用事,小奚忙启岩扃。
石涧霜凝松粉,竹篱雪点梅肤。
春到山家日远,愧贫管领全无。
晓径旋除榛翳,午厨要款邻僧。
童子扫云归晚,忍饥趁□娇藤。
香雾晓垂帘幕,幽禽春弄笙簧。
谁料贫无一物,迩来富敌君王。
两耳炉焚柏子,一拳不养菖蒲。
客至莫谈尘事,略寒温外跏趺。
得失心无半点,圣凡机裂千差。
终日山禽聚集,且无个去衔花。
香醉人寻梅坞,马嘶声度云坳。
急把柴门深掩,从教小外推敲。
白话文译文
野菜花丛蝴蝶飞舞,古藤枝头清猿悬挂。 闲靠柴门看尽风光倦,曲臂为枕高卧云深处。 积雪封山无人行路,乱云堆满空旷庭院。 这等景致谁能扫去?掩门静读未竟经卷。 青石新铺翠绿苔藓,破旧佛龛重绕藤萝。 忽被声响惊回残梦,月光筛下林影婆娑。 煨熟粉芋文火慢烤,懒煮黄菁陶罐飘香。 饭后手持乌藤杖,童仆忙开岩间门。 石涧凝霜沾松粉,竹篱积雪点梅瓣。 春到山家觉日长,惭愧清贫景致未细赏。 清晨小路劈开杂草,午间厨房招待邻僧。 童子扫云归来晚,忍饥去采野山藤。 香雾晨垂如帘幕,幽禽春啼似笙簧。 谁料贫无一物者,近来富足可比君王。 两耳炉中柏子香燃,一拳小池不养菖蒲。 客至莫谈尘俗事,稍叙寒温便趺坐。 得失之心无半分,圣凡机缘千差别。 终日山禽相伴聚,却无一只衔花去。 寻梅之人醉香坞,马嘶声穿透云坳。 急忙掩上柴门紧,任他门外轻推敲。