登明远楼同滦江定斋茂卿

边贡 ·

群公豪爽过陈登,醉卧高楼第一层。 海岳共回千里眺,乾坤遥入四阑凭。 城悬暮景初闻雁,寺出寒山不见僧。 恍惚洞仙骑羽鹤,紫箫吹断绿云凝。

白话文译文

几位豪爽的朋友比陈登还要旷达,醉卧在高楼的第一层。山海一同收入远眺的千里风光,天地遥遥凭靠着四周的栏杆。城池笼罩在暮色中刚听到大雁飞过,寺庙隐在寒山深处却不见僧人。恍惚间好似仙人骑着羽鹤,紫箫声断处绿云凝滞不散。