长安府舍十咏 其四 双石

韩琦 ·

双石唐馀物,来兹孰记年。 嵌空危砌下,怪丑好花前。 名氏坳犹刻,藤萝穴任穿。 最宜秋后看,班驳藓痕圆。

白话文译文

这是唐代遗落的一对石岩, 来到此处不知又经历了多少年。它们嵌在空寂的高阶之下, 奇崛嶙峋立在繁花前。凹陷处还刻着旧时名姓, 藤蔓在孔穴间自在穿行。最宜在深秋时节静静观赏—— 斑驳苔痕像岁月的印章,圆润而分明。