寄题广汉张魏公读书岩
广汉之山甲西蜀，闻有石岩在山麓。
想当英杰未遇时，携书独向岩间读。
岩间日月閒且长，远从虞夏窥黄唐。
幽探造化鬼神变，明察典礼人道常。
古书遍读饱经济，一朝适与风云际。
社稷频将赤手扶，砥柱不逐洪波逝。
金轮腾踔乾与坤，冥冥九宇皆兵氛。
要除和议正人极，誓迎北辙归中原。
其如䜛口增萋斐，一斥南荒垂二纪。
容光虽荷天开明，孤忠竟与时已矣。
俯仰于今几万秋，名将江汉无停流。
思公招公公不起，遥想寒岩添我愁。
白话文译文
广汉的山在蜀地堪称第一，听说山脚下有座读书的岩洞。想来当年英雄还未得志时，带着书独自在岩洞里研读。岩洞里时光悠闲又漫长，从远古的虞夏一直追溯到黄帝唐尧。深入探索天地造化的鬼神奥秘，明察礼法制度中的人伦常道。读遍古书满腹经纶，终于等到风云际会之时。屡次赤手空拳扶助社稷，像中流砥柱不随洪波流逝。金轮闪耀动荡天地，昏暗的九州到处是战火。要铲除和议、端正人伦纲常，发誓迎回北上的车驾、收复中原。怎奈谗言不断中伤，一次贬逐南荒竟达二十多年。虽然蒙受天恩重见光明，但孤忠之心终究与时势相违。俯仰之间至今已过千秋万代，名声如同长江汉水奔流不息。思念您啊，召唤您却不起，遥想那寒冷的岩洞更增添我的愁绪。