因送王亢宗便寄

赵蕃 ·

经年不遇辰州使,忽喜黔阳信使通。 县尉已闻辞令尹,校官仍说困治中。 可堪契阔漂流处,长忆追随寂寞同。 已是湖南更湖北,欲言风物怕愁公。

白话文译文

年复一年未遇辰州信使, 忽然欣喜黔阳书信相通。听说县尉已辞县令之职, 校官仍说治中生涯困窘。可叹这离散漂泊的境遇, 常回忆你我共度寂寞时光。如今你已从湖南到湖北, 说起风土人情又怕触动你的愁绪。