送苏君禹观察之岭右八首 其一
握手衡门思欲狂,相逢如梦在河梁。
三年素札咸阳断,十日青尊瀫水长。
绝塞风云悬马首,大荒岐路出羊肠。
因君一问龙标尉,明月梅花遍夜郎。
白话文译文
握手衡门思欲狂,相逢如梦在河梁。 三年素札咸阳断,十日青尊瀫水长。 绝塞风云悬马首,大荒岐路出羊肠。 因君一问龙标尉,明月梅花遍夜郎。在简陋的门口与你握手告别,思念几乎让我发狂,此刻在河梁上再度相逢,恍如梦中一样。三年来,从咸阳寄来的书信已然断绝,只有这十天里,我们在瀫水边举杯共饮,情谊绵长。边塞的风云仿佛悬在马头之上,荒原上的岔路崎岖如同羊肠。因为你,我想起去问询那龙标尉的消息——明月之下,梅花正开遍遥远的夜郎。