仲女挽诗

魏了翁 ·

荆江春梦断,虞殡夜魂孤。 未及陪宗室,应难祔舅姑。 一时母从子,百岁妇随夫。 此礼缘情制,临风老泪枯。

白话文译文

荆江畔春日的梦境已然破碎,殡葬之夜孤魂独自飘零。 来不及陪伴夫家宗族,也难与公婆同葬相依。 短暂时刻母亲随儿子而去,漫长岁月妻子永随丈夫身旁。 这丧礼本是因人情而设立,临风而立,老泪早已枯竭。