大风
昔游江湖上，厌看无限不测之高浪。
今栖尘土中，惯听掀天拔木之狂风。
风豪浪狠常相逐，我生此世宜阨穷。
浪头漫漫从海起，客舟摇战如枯苇。
回槔转尾入深湾，往往三分偷得一分睡。
岂如秋宜门东僦屋居，突兀前堂掌平地。
风从昆崙溟渤来，平头疾转数千里。
金锋相磨众鬼兵，介马争先万胡骑。
㨟抢震压尤可惊，千妖百怪悲号声。
我时安眠不觉躩然起，炉烟寂灭灯冥冥。
褰衣正欲走出户，户未开扃已吹仆。
闭门正欲避风来，风入衣襟不肯去。
天涯地角两茫茫，一身浑无逃遁处。
明朝捡点窗户间，浮埃委积如丘山。
遥知九衢中，马走废往还。
我欲投书诉风伯，帝阍峨峨不可攀。
怒携干将绕四璧，空有壮气膨心肝。
颇疑猛虎啸林薄，惨淡阴威动寥廓。
又疑土伯夜与风神争，叱咤喑哑骋狞恶。
明当折简问巫阳，天上谁人司橐籥。
白话文译文
曾经游历在江湖之上，看厌了那无边无际、深不可测的滔天巨浪；如今栖身在尘世之中，听惯了那能掀翻天空、拔起树木的猛烈狂风。狂风与巨浪总是相互追逐，我生在这世间，注定要经历困苦与艰难。浪头漫漫从大海涌起，客船摇晃颤抖，如同枯苇般脆弱；回转船桨驶入深水湾，往往只能偷得片刻安眠。哪比得上如今在秋宜门东租屋而居，前堂平坦如掌心之地。风从遥远的昆仑和溟渤而来，平头疾转，席卷数千里；好似金剑相磨的鬼兵厮杀，又像万骑胡马争先冲锋。冲撞震压的景象尤为惊人，千妖百怪发出悲号声声。我正安眠却猛然惊醒，炉烟已灭，灯火昏暗；撩起衣衫想走出门户，门未打开，门闩已被吹倒。闭上门想躲避狂风，风却钻入衣襟，不肯离去。天涯地角一片茫茫，我这一身竟无处可逃。待到明朝检视窗前，浮尘堆积如山丘；遥想那繁华街道，马匹往来都已废弛。我想投书向风伯倾诉，但天帝之门巍峨难攀；愤怒地提着宝剑环绕四壁，空有满腔壮气激荡心间。不禁怀疑是猛虎在林中长啸，阴威惨淡震动苍穹；又怀疑是土伯深夜与风神相争，叱咤嘶哑，逞现狞恶。明日当折简询问巫阳：天上究竟是谁执掌这风箱？