登芙蓉峰次铁峰先生韵

符锡 ·

双旌日晏渡河西,绝顶芙蓉路不迷。 石臼竹竿泉袅袅,风檐露井树萋萋。 龙山事往怜吹帽,渔父言欺笑掘泥。 谷口尚堪留一醉,黄花香衬马头低。

白话文译文

双旗在夕阳西下时渡过河西,登上芙蓉峰顶,山路并不迷离。石臼旁竹竿引出的泉水细细流淌,风吹屋檐,露井边树木茂盛青翠。想起龙山往事,怜惜那被风吹落的帽子,渔父的虚言让我笑着挖泥。谷口处还能留下来一醉,黄花的香气衬得马头低垂。