寄永嘉王侍郎

刘克庄 ·

珍重西清老,书来访薜萝。 为邦应好在,作佛竟如何。 花押常衙少,柑香静坐多。 闻公须尚黑,未害小婆娑。

白话文译文

珍重的西清老先生,承蒙您来信探访我这隐居的草庐。 治理国家想必一切安好吧,那么修行成佛又进展如何? 日常的公文事务已见减少,静坐时享受柑橘清香的时光却多了。 听说您的胡须依然乌黑,这倒无碍于您悠闲自在地生活。