鹧鸪天 其十二 上元词

无名氏 ·

彻晓华灯照凤城。 犹嗔宫漏促天明。 九重天上闻花气,五色云中应笑声。 频报道,奏河清。 万民和乐见人情。 年丰米贱无边事,万国称觞贺太平。

白话文译文

彻夜华灯点亮京城,连皇宫都嫌铜壶滴漏催得太急,盼着天明。九重宫阙里飘着元宵花香,五色祥云中回荡着欢笑声。捷报频传,奏说天下太平。万民安乐最见人间真情。年成丰收米价低廉,再没有更美好的事情——普天之下共同举杯,庆贺这海晏河清。