别余司法

李时可 ·

欲别愁如结,来时眉便开。 相逢两无事,且尽十分杯。 明月今宵共,春风几日回。 梅花发墙角,此际望君来。

白话文译文

刚要分别,愁绪便像打了结般缠绕心头;想起你来时,眉头才舒展成笑意绽开。难得相逢在这般悠闲时刻,且让我们畅饮杯中酒,共享这自在开怀。今宵明月朗照,你我同沐清辉;春风几时再归来,能否带去我的牵念?墙角梅花已悄悄绽放,此时我正默默等待,盼着你的身影再度到来。