野寺

李时可 ·

野寺不逢僧,修廊且缓行。 竹藏双鹤睡,风助一蝉鸣。 坐石侵衣冷,临风漱玉清。 咏归无限意,新月带星横。

白话文译文

野寺中未曾遇见僧人,我便在长廊里独自缓步慢行。翠竹掩映着一双睡鹤,风儿相助,传来阵阵蝉鸣。独坐石上,寒气沁透衣衫;临风而立,清冽如漱玉般空灵。吟咏归途,胸中涌起无限诗意,只见一弯新月斜挂,伴着点点星辰。