白莲院观蔡君谟要师遗迹

郭祥正 ·

盘屈龙蛇未奋身,老禅当日亦知人。 来趋莲幕文章客,去作金銮侍从臣。 物外论交终不泯,壁间题字尚如新。 年年杨柳春先绿,谁复多情与望春。

白话文译文

才华如龙蛇盘曲未展身姿,老禅师当年便能识人。他曾作为文人来到莲幕,后又离去成为朝廷侍从之臣。尘世外的交情终究不灭,壁间题字依然清晰如新。年年杨柳总是率先泛绿报春,而今还有谁满怀多情共盼春来。