卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗为各赋一首

刘一止 ·

葱笼秀拥秦山落,尽日春风吹岭脚。 朝来领略到窗几,谁遣虚空出阿阁。 南台御史去天近,身与孤云生两角。 胸中摸索千丈弦,更恐并吞有衡霍。 海门山边初落潮,西兴渡口浪痕高。 渺渺目乱翻云涛,心识不语迎归桡。 江亭晚日风萧骚,轧哑鸣橹相向摇。 平头雁落沙没腰,舟人底处寻青招。

白话文译文

青翠山色簇拥着秦山余脉,整日春风吹拂山岭脚下。晨光透过窗棂洒入室内,谁让这空旷景致从高阁显现?南台御史离天似近在咫尺,身影与孤云相伴仿佛生出两角。胸中似有千丈琴弦待拨动,更觉能包容衡山霍山的气魄。海门山边潮水初落,西兴渡口浪痕犹高。渺渺波光中云涛翻涌令人目眩,心领神会静待归舟。江亭落日里风声萧瑟,吱呀橹声相对摇曳。平头雁群掠过沙滩似被淹没,舟人何处寻得青青的酒旗?