和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首 其一

苏颂 ·

道骨仙风擅世华,肯将璠玉混泥沙。 潜郎未老辞朝路,傲吏归来学道家。 逸似子荆将漱石,清如中散本餐霞。 应思平日市朝客,缰锁拘挛正可嗟。

白话文译文

你身怀仙风道骨独享人世芳华,怎肯将美玉混入俗世尘沙。未老便辞去朝堂官职从容退下,傲然转身归隐去研习道家生涯。超逸好比那孙楚志在漱石隐居,清雅正如嵇康惯餐流霞。该想想往日那些宦海浮沉客,身陷名缰利锁的拘禁何等可叹啊。