游李公祠 其一成多禄 · 清树老菭荒石气深，名园名相此中寻。 全淮勋业来苍莽，五省馨香照古今。 交外难平天下口，收吴先定老臣心。 吾侪不用寒花荐，王粲高楼试一吟。 ♥ 0白话文译文古老的树木、丛生的苔藓间，岩石透出幽深的气息，在这座名园里，可以寻见昔日名相的踪迹。他纵横淮河的功业从苍茫大地中崛起，五省的馨香祭祀照耀着古今。外交上的争议难以平息天下人的口舌，收复吴地时先安定老臣的忠心。我们不必献上寒花来祭奠，且像王粲登楼那样，试作一曲吟咏。