双头莲
触目庭台，当岁晚凋残，恁时方见。
琼英细蕊，似美玉碾就，轻冰裁剪。
暗想蜂蝶不知，有清香为援。
深疑是，傅粉酡颜，何殊寿阳妆面。
惟恐易落难留，仗何人巧把，名词褒羡。
狂风横雨，枉坠落、细蕊纷纷千片。
异日结实成阴，托称殊非浅。
调鼎鼐，试作和羹，佳名方显。
白话文译文
满眼庭院楼台，正当一年将尽时百花凋残，这时才看见它悄然出现。如玉的花瓣纤细花蕊，仿佛美玉雕琢而成，又像寒冰轻轻剪裁。暗自猜想蜂蝶不曾知晓，它有清幽香气相助流连。深深疑心是傅粉红颊的仙子，与那寿阳公主的梅花妆有何分别？ 只担忧花朵容易凋落难以久留，要靠哪个人巧手题咏，用美好的词句来称赞爱怜。狂风骤雨横加摧折，枉自让纤柔花蕊纷飞飘散千片。待来日结成果实绿树成荫，寄托的美名定然非同一般。待到调配鼎中滋味，尝试化作调和众味的羹汤，美好的名声方才显扬世间。