福昌书事言怀一百韵上运判唐通直
战国韩馀壤，王畿汉旧京。
南围山峙秀，东泛洛浮清。
女几荒遗庙，宜阳认故城。
千秋迷佩玦，百战有榛荆。
路失三乡驿，岗馀世祖营。
山疑熊耳甲，墓记赤眉兵。
昌水行宫废，谷州遗堞倾。
断壕收剑镞，耕陇得瑶琼。
姬冢丘陵抱，韩祠草木平。
传家亡谱牒，怀德荐牢牲。
峡势开双璧，川形画一枰。
谋臣赤松友，诗客锦囊生。
莽莽繁华尽，悠悠井邑更。
兴亡谁与吊，今古一伤情。
官舍连麋鹿，人家杂鼬鼪。
秋心悲杜宇，春候听鸧鹒。
宾榻无谈笑，尘鞍罢送迎。
平池宵槛影，万竹晓堂声。
放宕书千卷，栖迟岁再正。
野胥形矍掠，村隶语生狞。
脱粟供朝饭，孤豚计日烹。
里闾轻学校，儿稚骇冠缨。
最苦冲风隧，奔如万战輣。
木号惊浪涌，谷震疾雷轰。
日断兰香膊，云藏子晋笙。
村鼙朝坎坎，樵斧暮丁丁。
鬓自年来白，颜因醉后赪。
斋庖诛野菊，幽佩纫秦蘅。
忆昔初知学，时豪计主盟。
讨论披石室，咳唾视金籯。
宅与仁为里，丰期道可耕。
荡除秦汉垢，耨摘帝王英。
太史遗重补，骚歌韵再赓。
文潢无逆楫，谈阵有降钲。
战苦心逾勇，锋交敌丧勍。
决科聊筮仕，射策偶沽荣。
憔悴官曹冗，艰难祸难婴。
流年惟涕泪，生事罄瓶罂。
乞米常空釜，烹藜不厌羹。
菅县长剑涩，衣补旧图横。
波浪流萍远，风霜客雁征。
凭谁能束缊，请地乞为氓。
贫贱知何计，飘零复此行。
力微蛛纺织，谋拙茧缠萦。
大府多豪杰，何人问姓名。
采葑甘见弃，连汇敢图亨。
已分微言默，羞将薄技呈。
清秋回骥首，白日望鹏程。
调拙歌难和，工迂簴未成。
曳裾身阻阔，搔首岁峥嵘。
岂料盐车困，亲逢伯乐评。
属文惭贾谊，受璧过虞卿。
夙昔倾贤誉，清时仰庆闳。
霜威留陛闼，忠望在寰瀛。
大泽疏源厚，明公蕴德宏。
高文千锦丽，奥学万箱赢。
前岁趋畿尉，青衫拜使旌。
心将言并厚，事与意俱诚。
毫发聪明到，锱铢藻鉴精。
威严消隐慝，惠泽舞孤茕。
爽气开秋鉴，清谈扣佩珩。
霜空挂银汉，仙露照金茎。
伟量谦常过，刚肠枉必争。
川舟归巨涉，天柱入高擎。
鳣堕开佳兆，经传有旧黉。
簪缨光故物，堂构叠高甍。
顾步丹霄近，联绵盛事并。
人间望鸿鹄，海浪引鲲鲸。
百吏瞻仪矩，连城受使令。
晏边争羡慕，膺御有光晶。
报国求贤急，搜才荐牍盈。
搜罗归掌握，轻重付权衡。
律变遭寒黍，春催隐谷嘤。
陶埏皆作器，枯槁亦抽萌。
量度分寻尺，题评尽甲庚。
念勤宽仆仆，恤疾救茕茕。
合沓皆宗荐，绵蛮不叹莺。
羁鸿安肃肃，微草获菁菁。
哲匠深垂奖，非才惕自惊。
厚恩山岌嶪，高致玉铮锽。
效报期铭骨，存诚过食苹。
庶几鸣缶盎，万一助韺䪫。
自古求知重，从来顾己轻。
木欣辞爨烬，珠喜辨鱼睛。
叹慕身当锐，轩昂目暗瞠。
自存心铁石，敢废力蚊虻。
荒学重裨缉，繁文自补撑。
朝披枯竹简，夜守短灯檠。
养木经荒圃，疏泉久涸泓。
博兼终氏鼠，礼问叔孙樱。
陋每轻樊子，勤将比老彭。
中庸期慥慥，言行敢硁硁。
积累功成垤，辉华秀发瑩。
辛勤施耨穫，逸乐荐粢盛。
戴德千钧重，抚躬方寸明。
登临感身世，踊跃望门楹。
穷谷阴多雨，清溪晚放晴。
优游探物象，潇洒付杯觥。
耿耿驰千里，区区布一鸣。
愿回韶濩听，聊奏铁铮铮。
白话文译文
这里是战国时韩国的故土，这里是汉代京畿的旧地。南面群山耸立秀美，东边洛水浮动着清波。女几山荒芜的遗庙仍在，宜阳城还能认出旧时痕迹。千秋的玉佩迷失在荆丛，百战的沙场徒留榛棘。三乡驿的道路已难寻觅，山岗上还余有世祖的营垒。山势似熊耳山般险要如甲胄，古墓记载着赤眉军的战事。昌水边的行宫早已荒废，谷州城墙的残垣也已倾颓。断壕中能找到锈蚀的箭镞，耕田时偶尔拾得美玉琼瑶。姬姓的陵墓环抱着丘陵，韩侯祠前草木已长得平齐。传家的谱牒早已散佚，唯有怀着德性献上祭牲。峡谷如双璧般豁然展开，河川像棋盘一样平铺舒展。谋臣曾是赤松子的道友，诗人自有锦囊中的妙句。莽莽繁华都已消逝尽，悠悠城邑更替几度春秋。兴亡有谁前来凭吊？今古同是一番伤情。官舍旁麋鹿自在出没，人家中混杂鼬鼠与鼪鼬。秋日心怀悲似杜宇啼鸣，春日候鸟听那鸧鹒声声。宾客榻前再无故人谈笑，尘蒙的马鞍不再迎来送往。夜来平池倒映着栏槛影，拂晓万竹摇响厅堂声。放情书卷已读千册，栖居此地又是一年。乡吏面目仍似凶狠劫掠，村仆言语犹带狰狞之气。粗糙的米粟供应朝食，孤单的小猪计日烹煮。乡里轻视学堂教化，孩童惊见官员冠缨。最苦是穿越狂风隧道，奔行如万辆战车轰鸣。树木呼号似惊涛涌起，山谷震动像疾雷轰响。望断兰香山如人之肩膊，云深处隐没子晋的笙声。村中晨鼓咚咚敲响，樵夫暮斧丁丁不停。鬓发近年来渐染霜白，容颜常在醉后泛红晕。斋厨烹煮野菊为食，幽佩缀着秦地杜蘅。忆往昔初知求学时，曾与豪杰计议主盟。讨论学问直入石室秘境，谈笑间视金玉如尘芥。居处择仁者为邻里，丰年盼大道可耕耘。荡涤秦汉遗留的污浊，耘摘帝王阶前的英华。太史遗漏的重新补写，离骚歌韵再三续成。文思如江河无逆行之楫，论辩如战阵有降敌之钲。苦战中心志愈显勇毅，交锋时强敌丧失劲猛。应试中试暂谋官职，对策偶然获得荣名。憔悴于冗杂官务，艰难里灾祸缠身。流逝年华空余涕泪，生计艰难罄尽瓶罄。求米常对空空釜甑，煮藜藿不厌清汤羹。菅县为官长剑锈涩，衣衫补丁旧图斜横。身如浮萍随波远去，客似征雁冒霜风行。凭谁能够收拾乱麻？乞请荒地甘为庶民。贫贱不知如何打算，飘零又将踏上旅程。力微似蜘蛛勤纺织，谋拙如蚕茧自缠萦。大府之中多豪杰之士，有谁过问我的姓名？ 采葑菲甘心见弃，连草木岂敢图亨通？ 已甘心微言沉默，羞将薄技呈献人前。清秋里回望马首，白日下仰望鹏程。格调拙朴歌难相和，工艺迂阔簨虡未成。曳裾周旋却身隔阻阔，搔首踟蹰叹岁月峥嵘。岂料困顿如盐车之马，亲逢伯乐慧眼品评。属文自愧不如贾谊，受璧却蒙超越虞卿。往昔已倾慕贤士声誉，清平时更仰庆门高闳。霜威凛凛留存殿陛，忠望昭昭遍及寰瀛。大泽疏浚源头深厚，明公蕴蓄德泽恢宏。高妙文章千重锦绣，深奥学识万箱充盈。前岁任职京畿县尉，青衫拜受使者旌旗。心意与言辞同般敦厚，行事与思虑俱是真诚。毫发细微皆明察秋毫，锱铢轻重亦鉴识精详。威严消弭隐伏奸邪，恩泽舞动孤苦孑影。爽气如秋镜豁然开朗，清谈似佩玉相扣铮铮。霜天高挂银河璀璨，仙露照映金茎晶莹。器量宏大谦和常过，心肠刚直屈枉必争。巨舟归涉大川浩荡，天柱擎入苍穹高擎。鳣堂坠落开佳兆，经传承续有旧黉宫。簪缨辉映故物光采，堂构层叠高甍巍峨。回眸丹霄近在咫尺，盛事联翩接连并生。人间仰望鸿鹄高翔，海浪引领鲲鲸远行。百官瞻仰仪容矩范，连城接受使君号令。宴席之间争相羡慕，荣宠加身光华晶莹。报国求贤心情急迫，搜罗才俊荐牍满盈。搜罗人才尽归掌握，权衡轻重自有杆衡。时律变换寒黍逢候，春气催动幽谷嘤鸣。陶土皆可制成器皿，枯槁亦能抽发新萌。衡量分寸有寻有尺，品评高下尽列甲庚。念勤勉宽解仆仆风尘，恤疾苦拯救茕茕孤影。八方来客皆宗仰荐引，绵蛮黄莺不再叹鸣。羁旅鸿雁安然肃肃，微细小草得获菁菁。哲匠深垂嘉奖之意，非才惶恐暗自心惊。厚恩如山岌岌巍峨，高怀似玉铮锽清鸣。报答惟愿刻骨铭心，存诚更胜采蘋荐享。或可击缶助鸣瓦器，万一协奏韶乐韺䪫声。自古求知己者为重，从来顾自身者为轻。木欣幸逃脱灶下焚烬，珠欣喜辨明鱼目混睛。感叹仰慕正当锐意进取，轩昂气宇目暗却瞠然。自存心志坚如铁石，岂敢吝惜蚊虻微力？ 荒疏学问重新裒辑，繁冗文字自力补撑。晨间披览枯简竹册，夜来守对短檠灯影。养树木遍历荒废园圃，疏泉眼久浚干涸深泓。博学兼通终军说鼠，礼问详究叔孙制樱。浅陋每自轻樊哙之勇，勤勉常思比老彭之寿。中庸之道期许笃实，言行举止敢守硁硁。积累功业如蚁垤成山，光华秀发似美玉莹澈。辛勤耕种方有收获，逸乐之时献上粢盛。戴德之情千钧沉重，抚躬自问方寸清明。登临之际感怀身世，踊跃而望门庭柱楹。深谷多阴常逢细雨，清溪向晚忽见新晴。优游探寻万物气象，潇洒付诸杯酒觥筹。此心耿耿驰骋千里，微言区区布此一鸣。愿使韶濩雅乐暂歇，且听铁石铮铮之声。