除夜会饮南湖怀王巩苏辙 · 宋岁晚城东故相家，夜听帘外落琼花。 醉眠东阁银釭暗，起视中庭风竹斜。 鲁酒近来无奈薄，秦筝别后苦闻誇。 思君倦对空陂饮，归去纷如日莫鸦。 ♥ 0白话文译文年末在城东老宰相家作客， 夜里静听帘外雪花飘落。醉倒卧在东阁银灯渐暗， 起身看院中竹枝被风吹斜。鲁地酒近来总是这般淡薄， 自你别后秦筝也懒得多夸。思念你呀，对着荒陂独饮终觉倦怠， 暮色中归去纷乱如散飞的昏鸦。