访友人郊居

刘沧 ·

登原过水访相如,竹坞莎庭似故居。 空塞山当清昼晚,古槐人继绿阴馀。 休弹瑟韵伤离思,已有蝉声报夏初。 醉唱劳歌翻自叹,钓船渔浦梦难疏。

白话文译文

沿着高坡穿过溪水去拜访故人, 竹林绕坞莎草满庭恰似旧居。空阔的山野迎来暮色侵染白昼, 古槐垂荫如昔人已沐得清凉余韵。莫再弹奏锦瑟清音徒惹别愁, 早有蝉鸣声声报信夏初来临。醉中唱起嘶哑劳歌转而自叹, 柳荫下的渔浦归梦依然难以忘怀。