新秋

朱松 ·

幽人无与娱,耳冷百不闻。 新米熟未知,但觉市酒醇。 沧洲散秋色,山水逾清新。 一醉不忍独,念我存故人。

白话文译文

独居的人没有可以欢聚的伴侣,两耳清静,世间声响都似隔绝。新稻是否成熟尚且不知,只觉市上买的酒格外甘醇。水边天地已铺开秋日景致,山光水色愈发显得清新。如此醉人秋光不忍独享,心中深深惦念着我的旧友。