补蜀汉铙歌十二首 其七 渡泸
渡泸师徒一何劳。
五月盛暑深入不毛。
托孤寄命，予惟伊咎陶。
劳实在予，予曷敢逃。
五月盛暑深入不毛。
获彼大酋以令群豪。
七纵七擒，俾返其巢。
众慑天威，永戴大朝。
振旅而还，徒御弗号。
雍雍旆旌，肃肃羽旄。
文德诞敷，爰格有苗。
千秋两阶，载睹唐尧。
白话文译文
渡泸水的将士们多么辛劳。五月酷暑，深入不毛之地。受托孤之命，我就像伊尹、皋陶一样尽心。劳苦本是我的责任，我又怎敢逃避？五月酷暑，深入不毛之地。擒获了他们的首领，用以号令众豪杰。七次释放七次擒拿，让他返回自己的巢穴。众人畏服天威，永远拥戴大汉朝廷。整顿军队班师回朝，步卒车夫寂静无声。旗帜雍容飘扬，仪仗庄严整肃。文德广泛传播，于是感化南蛮。千秋万代之后，朝堂之上重见唐尧盛世。