寄余仲诚

汪藻 ·

千岩雪齐消,烟日暧春事。 端忧昧佳节,独宿松下寺。 绕屋泉雨鸣,焚香户深闭。 残僧荷锄出,幽鸟下庭戏。 将期道心复,敢惬栖遁志。 起望吾家云,风清雁成字。

白话文译文

千山积雪都已消融,春日晴暖万物生发。我却心怀忧愁错过了佳节,独自宿在松林下的寺院中。绕屋的泉水伴着雨声鸣响,闭紧门窗在深室里焚香静坐。残留寺中的老僧扛着锄头出门,幽寂的鸟儿飞落庭院嬉戏。只期盼能重拾澄明本心,哪敢贪图隐居的安逸时光。起身遥望故乡方向的云霞,但见清风过处雁群正排成行。