重游天台华顶峰
梯空上华顶，老脚尚能堪。
照胆泉源异，薰人药气酣。
危巅窥巨浸，晴日破重岚。
记得前回到，幽人未结庵。
天台三万丈，华顶入穹苍。
片石群魔慑，千年古寺荒。
树枯赪菌出，僧老白眉长。
极目沧溟际，烟波更渺茫。
白话文译文
凌空攀登华顶峰，老迈的双脚仍能承受这般陡峭。照胆泉的源头如此奇异，蒸腾的药香浓郁醉人。站在险峻峰巅眺望浩渺云海，晴日光芒冲破层层雾霭。还记得上次来访之时，那隐逸之人尚未在此结庐修行。天台山高三万丈，华顶峰直入苍穹。镇魔的片石令邪祟敬畏，千年古寺静默在荒野之中。枯树上生出赤色灵芝，老僧人的白眉悠长如雪。极目远望大海的边际，唯见烟波浩渺，天地苍茫。