无题四首 其一郭辅畿 · 明春寒小院似深宫，却笑闺情拟未工。 愁种迸生冬后笋，远书疏断夜来钟。 生憎月色团圞白，更妒桃花自在红。 何必天涯方是别，合欢床外即西东。 ♥ 0白话文译文春寒料峭中的小小庭院，冷清得像深宫一样，我暗自苦笑，自己这闺中情思写得不够精巧。愁绪像冬后的竹笋一般，纷纷破土而出，远方亲人的书信断了音讯，只有夜里的钟声在耳畔回响。我格外讨厌那团圆明亮的月色，更嫉妒桃花自由自在地开得那样红艳。何必非要相隔天涯海角才算离别呢？合欢床之外，就已经是各奔东西了。