古金城谣
昆崙烈风撼坤轴，日车敛辔咸池浴。
六龙饮渴呼不闻，赤蚁玄蜂厌人肉。
荆襄弗支庐寿孤，江东扫地如摧枯。
忠臣当代谁第一，七载舒州天下无。
东南此地关形胜，天柱之峰屹千仞。
当年赤壁走曹瞒，天为孙吴产公瑾。
我公千载遥相望，崎岖恒以弱击强。
孤城大小二百战，食尽北拜天无光。
当关援剑苍龙吼，尽室肯污奸党手。
摧锋阖郡无生降，群盗言之皆稽首。
堂堂省宪罗公卿，建官分阃日募兵。
哀哉坐视无寸策，遂使流血西江平。
向来不晓皇穹意，名将南征死相继。
一时贪暴聚庸才，玩寇偷安饕富贵。
河流浩浩龙门西，燕山万骑攒霜蹄。
英雄暴骨心未死，去作海色催朝鸡。
玉衣飞舞空中见，太息孤忠鏖百战。
五陵元气待天还，睢阳谁续中丞传。
白话文译文
昆仑山狂风撼动大地，日神收缰在咸池沐浴。天马焦渴呼喝无人应，红蚁黑蜂般敌军嗜血侵逼。荆州襄阳失守庐州孤立，江东局势如枯草遭碾轧。若问当世忠臣谁为最？七年苦守舒州举世无双。这东南要地势如锁钥，天柱峰巍巍耸立千丈。昔年赤壁之战曹操败走，上天为孙吴降下周瑜栋梁。我公与之跨越千年相映照，以弱抗强历尽艰辛路迢遥。孤城二百余战惨烈异常，粮草断绝拜天天不应光。持剑守关如苍龙怒啸，满门忠烈岂容奸党玷污？全城将士摧锋至死无降卒，连敌寇提及都肃然叩首。朝堂上公卿衣冠济济，设官分镇日日招募兵卒。可叹坐视危局毫无对策，任凭鲜血染红西江大地。从前总不明上天深意，名将南征相继殉国而去。一时尽是贪暴庸才当道，玩忽敌寇苟安贪享富贵。黄河浩浩奔腾向龙门西，燕山万马霜蹄奔腾如星。英雄虽死壮心永不灭，化作海上晨光催唤黎明。空中恍见玉衣飞舞影，孤忠百战英魂长叹息。五陵元气有待天意复还，谁能续写睢阳忠烈传奇？