蛙鼓

朱之蕃 ·

径满蓬蒿沼满蘋,产蛙相怒复相亲。 中宵磔格连清晓,过雨喧阗送晚春。 独听铙歌矜战胜,共徵散部乐延宾。 郊坰寂静偏怜汝,伴我书斋不厌贫。

白话文译文

小径上长满了野草,池塘里浮萍密布,青蛙们时而相互怒斗,时而又彼此亲近。半夜里咯咯的叫声一直持续到清晨,雨后喧闹的蛙鸣送走了晚春。独自听着这如同凯歌般的蛙声,像是在夸耀自己的胜利;它们又像召集散落各处的小队,奏乐迎接宾客。郊野寂静,我偏偏怜爱你们,陪伴我在书斋中,从不嫌弃我的清贫。