登望宸阁

韩琦 ·

危阁轻裘陟望宸,欲逃蒸暑若忧焚。 清风自越兼金贵,真境都无数仞分。 归渚水禽明似雪,扰空沙燕闹如蚊。 凭轩眷阙羁魂断,乱逐南飞送雨云。

白话文译文

披着轻裘登上高耸的望宸阁,只为逃离酷暑好似躲避灼人的烈焰。清风徐来比千金更珍贵,这超凡之境本就不被高墙分隔。归岸的水鸟洁白如雪,掠空沙燕纷扰如蚊群盘旋。凭栏眺望宫阙愁肠欲断,思绪追着南飞的雨云纷乱飘远。